< - - - Эпизод 14: Добро пожаловать на Обан
Воспользовавшись временной посадкой Парящего Храма, Молли потащила Джордана на прогулку, надеясь увидеть много интересного. Ставить в известность Дона девочка даже не собиралась. А тем временем, за уходящими в чащу леса людьми мрачно наблюдал лорд Фёртер
Молли довольно быстро нашла полуразрушенный храм, весьма мрачный и ничем не отличающийся от остальных (по мнению Джордана). Стрелок отстал от напарницы и вынужденно искупался в небольшой речушке, преодолев её вброд
Затем люди стали замечать за собой слежку. Их явно преследовали какие-то создания. Столкнувшись наверху храма, порядком напуганные напарники решили уходить. Но тут на их пути появился лорд Фёртер и его мелкокалиберная шайка, окружившая людей. Коротышка с угрозой прогундосил, что прошёл в финал, разбираясь с соперниками любыми средствами. И теперь пришел черёд команды Земли. Джордан раскидал половину команды, прежде чем получил жестокий удар палкой по затылку и рухнул без сознания
Команда Фёртера связала пленников и потащила их в пристройку храма, которая уходила под землю на неизвестную глубину. Пришельцы уже собрались швырнуть людей в бездну, как храм задрожал и начал рушится. Злодеи бежали в страхе, а Молли с Джорданом неожиданно спасло странное существо, вытащив их из рассыпающегося храма. Джордан разорвал свои верёвки и вытащил Молли, затем люди под странный хор целой стаи своих спасателей побежали обратно на модуль, едва успев до его взлёта... А там их поприветствовал ледяным тоном злой Дон Вэй
Не желая ничего слушать, он погнал опальных напарников на "Эрроу" - гонки должны были начаться с минуты на минуту. Начало в этой гонке для Молли вышло удачным. Пока Оу, Сул, Кросс, Нинг и Скан устраивали разборки, она обогнала Фёртера на его медлительной посудине (с удовольствием долбанув её в борт), вырываясь на третье место. Затем срезала путь через сложный участок трассы и оставила позади принца Айку, занимая второе место после Ондея. Джордан, тем временем, замечает в воде что-то огромное, движущееся со скоростью «Эрроу», но загадочный монстр не показывается на поверхности
Молли успешно проскочила вторые и третьи врата почти одновременно с Ондеем. Завязалась активная борьба, и Молли на какое-то время вырвалась вперед. Но тут словно из ниоткуда появился Фёртер, который срезал путь, и устроил атаку на землян, подбивая «Эрроу» своими пушками. Победа в этот раз ему не нужна, космический пират хочет взять «Эрроу» на абордаж и отомстить. Сцепленных абордажными тросами соперников обходят все отставшие пилоты
Джордан вылезает на корпус корабля и пытается выдрать стальной палкой абордажные крючья, однако его атакует целая орава пиратов и лично Фёртер. Зажав стрелка возле кабины, пират уже торжествует победу, но тут из воды выскакивает чудовищных размеров «сом», который пытается сожрать оба судна. Молли удаётся оттащить корабли в сторону, избегая колоссальных челюстей, но чудовище повторяет свой прыжок. Использовав всю мощность двигателей, Молли удалось вырвать корабль из цепких объятий «Космического Галеона», который тут же проглотила неведомая тварь
Стряхнув пиратов, девочка отчаянно пытается наверстать упущенное преимущество, обгоняя соперников. Но слишком поздно, ей не удаётся занять даже третье место... Нинг и Скан получают 9 очков, Ондей - 6 , Сул - 3 очка. По возвращению в модуль, Дон закатил гонщице едкую критику, на что Молли сказала "Я не хочу верить что это конец света". Эти же слова когда-то произнесла Майя, и шокированный Дон затыкается, после чего уходит, немало удивляя команду резкой сменой настроения. Пытаясь уснуть этой ночью, Молли признается напарнику, что Обан - это очень серьёзно
И что она может никогда не увидеть мать. Джордан тут же старается её ободрить, затем они оба засыпают в преддверии нового тяжёлого дня…